Philadelphia digital health firm gets $3M infusion from Silicon Valley med tech giant